Per Ysaahi è arrivato il momento di imbarcarsi sulla USS Voyager per il suo stage nello spazio. L’incarico è prestigioso: assistente personale di B’Elanna Torres.
Purtroppo il momento non è dei più felici visto che la sfortuna sembra accanirsi su di lei senza ritegno. La navetta che doveva portarla sul pianeta Core per prestare soccorso alla popolazione durante una tempesta di proporzioni bibliche, precipita sul pianeta in una zona disabitata.
Con la sola compagnia del pilota ferito e dell’insopportabile Beatrix Quinroy, Ysaahi si trova a dover affrontare la sua prima vera missione. Riuscirà l’intraprendente cadetto a ricongiungersi alla squadra di sbarco?
- A.J. Simon, compagno di corso e amico fraterno
- Chantal La Mou, amica carissima e confidente
- Beatrix Quinroy, compagna di corso ed ora tutor
- B'Elanna Torres as herself
1 Aprile 2009
Nel diciassettesimo round, Ysaahi si è classificata al secondo posto con un totale di 52 punti.
29 punti nella prova teorica, 17 nella prova pratica e 6 punto bonus.